sábado, 19 de abril de 2014

Canonikos #17 "Klik!" / Canonikos #17 "¡Clik!"



"Batu ta jarraitu / Suma y sigue"

Aste Santuetarako atera berri da Canonikosen 17. zenbakia. Zenbaki hontarako, besteetarako ainako ilusioa jarri dugu eta izugarrizko kolaborazioak lortu ditugu zuen gustoko izan dadin.

Besteak beste Isabel Díez eta Ubaldo Moreno argazkien intentzioei buruz hizketan arituko zaizkigu. Eta Carles Zamoranok mugitzeko garaia dela eta, horretara bultzatzen gaitu.

Beti bezela, eta Flickr-eko pooletik argazkiak bilduz, zenbaki hontan zuhaitzei eskeiniriko bilduma bat aukeratu dugu.

Timelapse sekzioan Daniel Stoupin eta Pablo Pez etorri zaizkigu beraien lanekin.

Delikara ere hurbilduko gara, bertako bailara eta Nerbioi ibaiaren jaiotzari buruzko artikulo bat zuenganatuz.

Eta nola ez, gure azken lanak eta "Cómo se hizo" atalean "Iratxoen munduan" argazkia, nola atera eta nola editatu den azaltzen duten gure lanak ere bertan aurkituko dituzue.

Eskerrik asko kolaboratzaile eta irakurle guztioi berriro ere!!!


Acaba de salir para Semana Santa el número 17 de la revista Canonikos. Hemos puesto tanta o más como para las otras publicaciones a esta última revista, consiguiendo espectaculares colaboradores.

Entre otros, Isabel Díez y Ubaldo Moreno nos hablan "sobre la intención de las fotografías". Y Carles Zamorano nos invita a movernos con su artículo.

Como siempre, y a través del pool de Flickr, hemos hecho una selección de las mejores fotos en él publicadas y tomando los árboles como tema, hemos hecho una selección de las que mejores nos han parecido.

En la sección Timelapse, Daniel Stoupin y Pablo Pez nos muestran sus trabajos.

Nos acercaremos también a Delika, dando a conocer su valle y el característico salto y hacedero del río Nervión.

Y cómo no, nuestros últimos trabajos y el "Cómo se hizo" de la foto "Iratxoen munduan", desde la toma hasta el resultado final.

Muchas gracias a todos los colaboradores y lectores!!!



Canonikos #17



Aurreko zenbakiak irakurri nahi badituzue...

Si quereis leer los anteriores números...