lunes, 30 de diciembre de 2013

Urduñan hainbat "Klik!" / Varios "¡Clik!" en Orduña


"Maite ditut maite gure bazterrak... / Amo, y cuánto amo nuestros rincones..."

Gaurtik hasita eta urtarrilaren 27arte, Canonikos taldeak, Euskal Herrian zehar banatuta dauden txoko ezberdinak azaltzen dituen argazki erakusketa bat egingo du Urduñako Marrazki tabernan. Inaugurazio bezala, gaur 20:00tan, lunch (argazkiak baino garrantzitsuagoa, jajajaja!) bat izango da tabernan bertan. Urdai azpikoa, gazta eta Errioxako ardoa geure kontu! 

DENOK ZAUDETE GONBIDATUAK.

Informazio gehiago: Rincones de Euskal Herria


A partir de hoy y hasta el día 27 de enero, el colectivo Canonikos haremos una exposición en el Bar Marrazki de Orduña, donde mostraremos los diferentes rincones de Euskal Herria. Como inauguración, hoy a las 20:00, haremos un lunch (más importante que las fotos, jajajaja!) en el mismo bar. Jamón, queso y vino de La Rioja a cuenta nuestra!

ESTAIS TODOS INVITADOS.

Más información: Rincones de Euskal Herria



NOLA HELDU / CÓMO LLEGAR


lunes, 16 de diciembre de 2013

Canonikos #15 "Klik!" / Canonikos #15 "¡Clik!"



"Gabon aurretiko oparia / Regalo adelantado a la navidad"

Hemen dago jada Canonikos aldizkari dijitalaren 15. zenbakia. Gabonetako opari aurreratu bezala, zuenganatutako artikulu eta argazki sorta edarra dakar barnean zuen gozamenerako. Geuk egiten beste, zuek irakurtzen gozatu dezazuela opa dizuet.
Gabon zoriontsuak pasa eta urte berri on!

Ya está aquí el 15º número de la revista Canonikos. Como regalo adelantado a las navidades, trae en su interior una bonita recopilación de artículos y fotos para vuestro deleite. Deseo que lo disfrutéis leyendo tanto como nosotros lo disfrutamos haciéndolo.
¡Felices fiestas y feliz año nuevo! 




Canonikos #15




Eta orainarteko zenbakiak ikusi gabe bazaude, edo berriz ikustea nahi badituzu...

Y si no has visto los números hasta ahora publicados, o quieres volver a verlos...